Yesterday was a very fun, busy day. We had our ward corn bust where we ate lots of yummy corn, chili, and dessert. After the corn bust we went to a friends birthday party. We had so much fun. They are originally from Mexico, and have a super fun birthday tradition with a Piñata. Each child gets a turn to hit it, and while they are hitting it, everyone else sings this song:
Dale, dale, dale.
No pierdas el tino.
Porque si lo pierdes.
Pierdes el camino.
Ya le diste una.
Ya le diste dos.
Ya le diste tres.
Y tu tiempo se acabó.
| All the kiddies checking out the Piñata |
In English it means:
Hit it, hit it, hit it (or "go, go, go")
Don't lose your aim
Because if you lose it (your aim)
You will lose the path.
You've already hit it once
You've already hit it twice
You've already hit it three times
And your time is over
Don't lose your aim
Because if you lose it (your aim)
You will lose the path.
You've already hit it once
You've already hit it twice
You've already hit it three times
And your time is over
It was a lot of fun to sing along and be a part of the festivities. Camilla enjoyed watching and dancing as everyone sang the song. The piñata was brought by the grandparents straight from Mexico!! It was way tougher than the cardboardy ones we get up here. Once it was broken, the kids went nuts gathering the loot into their treat bags. Camilla was so cute, she ran around picking up chocolate bars and putting them into the OTHER KIDS' bags. Such a little helper!! Then, for fun, we put her inside the Piñata....Yeah, we're cool.
This morning, Camilla slept in until 9:30am. What a treat!! We then got up and ate and got dressed and ready really quickly and took off to the Library to meet some friends for Sing, Sign, Laugh and Learn. It was fun. We read stories, sang songs, played with drums and shakers and blew bubbles.
1 comments:
I love the picture of her in the pinata.
Post a Comment